JA, gamla böcker är kul !
Om inte annat för det roliga språkbruket.
Jag läste en så rolig formulering angående när hästen började få konkurens av bilen, då fick fotgängarna detta goda råd:
"Skulle händelsevis en automobil dyka upp helt nära Er, så stanna och stå absolut still, tills bilen passerat.
Om Ni börjar hoppa en åt ena än åt andra hållet vet föraren icke åt vilket håll Ni till sist begiver Er, och blir Ni då överkörd, så är det helt och hållet Ert eget fel."
Härligt !!