Ja visst är det märkligt. Men är det 5000V eller 5 Joule som är max nu? Jag får väl skriva in mig på universitetet för att reda ut det här... 
Båda delarna. Spänning och energi är ju två helt olika storheter och båda finns det gränsvärden för, dessutom finns gränsvärden för t ex pulslängd och elmängd, men det skulle bli för komplicerat att reda ut här.
I gamla amerikanska föreskrifter för elstängsel fanns inget krav på max energi eftersom det var svårt att mäta noga förr i tiden, istället fanns det ett test där man skulle försöka tända eld på träull (eller om det var s k cheese cloth) med gnistor från stängselapparaten. Om träullen tog eld var stängselapparaten för kraftig för att bli godkänd.