Ur Stora sy och handarbetsboken:
Man kan inte med säkerhet fastslå hur gammal tekniken att slå frivoliteter är. Att den förekom i England i slutet på 1600-talet finns det belägg för, men den existerade med all säkerhet tidigare fast i primitivare former. Ursprunget är förmodligen makramé, ett slags knytarbete, som härstammar från Arabien. Inte heller vet man nåt om ursprungslandet. En del forskare gör gällande att det är Frankrike. Namnet frivolité, som betyder lättsinnighet, gör det ju troligt. Andra åter hävdar att det är Italien, eftersom den italienska beteckningen occhi (öga) är ganska utbredd. Tyskland nämns också. Det finns där litteratur känd från början av 1700-talet, men även i England finns sådan. I ett engelskt poem, publicerat år 1707, kan man läsa om drottning Marys "anspråkslösa vana" att slå frivoliteter.
