Välkommen! För att skriva i forumet måste du logga in först. Har du inget konto går det bra att registrera ett eller logga in med Facebook här. Det kostar inget.  :)

Författare Ämne:  Kan någon hjälpa mig?  (läst 1460 gånger)

mikatela

  • Inlägg: 116
  • Kvinna med starkt intresse för djur
    • Skåne
    • Bärnalt Sweden
Kan någon hjälpa mig?
« skrivet: 14 jun-12 kl 08:54 »
Har köpt en californian hane som tidigare är importerad och har stamtavla därifrån, men jag förstår inte ett skvatt av denna.
Nån som har lust att se om dom kan hjälpa mig?

http://min.us/mbb5KvQSCt/1

Björne1 - är framsidan
Björne2 - baksidan

mohsart

  • Inlägg: 381
    • Blekinge
SV: Kan någon hjälpa mig?
« Svar #1 skrivet: 14 jun-12 kl 09:25 »
Vet inte om det hjälper så mycket, men det ser ut att vara tjeckiska

/Mats
Riggargesäll, arbetar även med båtbygge och -renoveringar, repslagning och segelsömnad, samt fin- och fulsnickeri.

Have Autism, Will Travel

mikatela

  • Inlägg: 116
  • Kvinna med starkt intresse för djur
    • Skåne
    • Bärnalt Sweden
SV: Kan någon hjälpa mig?
« Svar #2 skrivet: 14 jun-12 kl 10:53 »
Ja det stämmer, tappade det i mitt första inlägg så jag skyller på att jag är trött. :p

beekeepern

  • Inlägg: 1225
  • Biodling honung. Säljer bin och avläggare.
    • Värmland
SV: Kan någon hjälpa mig?
« Svar #3 skrivet: 14 jun-12 kl 14:30 »
Har köpt en californian hane som tidigare är importerad och har stamtavla därifrån, men jag förstår inte ett skvatt av denna.
Nån som har lust att se om dom kan hjälpa mig?

http://min.us/mbb5KvQSCt/1

Björne1 - är framsidan
Björne2 - baksidan

http://translate.google.com/

Beekeepern.
Man måste sätta sig ner ibland, så att själen hinner i fatt.
Sökare...
Eller så kan det vara bättre att resa sig från datorn och göra något praktiskt ett tag, för att rensa skallen.

mikatela

  • Inlägg: 116
  • Kvinna med starkt intresse för djur
    • Skåne
    • Bärnalt Sweden
SV: Kan någon hjälpa mig?
« Svar #4 skrivet: 14 jun-12 kl 23:32 »
Jag har använt mig av google translate så jag vet vad det mesta betyder, men ser ut som jag fått med mig två stamtavlor?


 


Dela detta:

* Inloggade just nu

562 gäster, 0 användare

* Forum

* Om tidningen Åter



- Har läst tidningen hos en vän tidigare, men nu har jag äntligen kommit mig för att prenumerera själv. Ser fram mot mitt första nummer.
/Marie-Louise

* Nya inlägg

* Nytt i ditt landskap

För inloggade medlemmar visas här nya lokala annonser, aktiviteter och presentationer.
Logga in eller
registrera dig.
 :)

* Nya annonser