rent generellt så är unghöns lägst i rang i flocken... när en tupp sedan vill sluta vara unghöna (ungtupp) och bli en riktig tupp så måste han kämpa sig upp i rang... har man fått många kycklingar så kan hösten/vintern vara en livlig tid

att de hackar direkt han kommer nära är inte så konstigt... hönorna är säkert högre i rang (för att de är äldre? för att de bor där innan tuppen etc)... hönan visar (antagligen) med kroppsspråk och ljud att tuppen ska hålla sig borta... går han ändå in i hönans område så kan höns inte visa sin position på så många fler sätt än ett hack...
så länge det inte är så illa att tuppen får några skador så är det ingen fara (de flesta hack som hönor ger varandra är det som vi människor skulle se som en lätt knuff)
det låter som om de har ordentligt med plats så han kan gå undan .... så jag tror att det kommer att lösa sig... ge det ett tag och se vad som händer...