På jobbet brukar vi köra med s k dubbelattest när ett kvitto saknas. Man skriver helt enkelt på ett papper datum, utlägg si och så, så många kronor osv, skriver under det, och så får en kollega också skriva under och intyga att det stämmer.
I det här fallet borde man ju kunna ta en bild av automatens display där belopp och antal liter syns, och bifoga den med dubbelattesten.
När jag råkar på bensinmackar med trasig kvittoskrivare så brukar jag ringa bolagets felanmälan och påpeka det, som regel fungerar då skrivaren nästa gång man kommer till samma mack.