Jag skulle definitivt flytta dem. Ingen större risk att du får fåren bitna, men har du ändå hittat ormen är det väl bäst att ta bort den från fåren. De blir nog troligast bitna i ansiktet och det är inte trevligt.
Huggormar finns det gott om, så det är ingen fara om du skulle råka ha ihjäl den. Och de gör inte så mycket nyttigt heller. Men att slå ihjäl den för att slippa gå ett par km känns fel.