Om plagget var märkt med handtvätt, alltså exakt den symbol som visas på garnbanderollen, då kan du hävda att de tvättat fel och begära ersättning.
Enligt Svensk Standard SS-EN ISO 3758:2005 Textil - Symboler för skötselråd* som följs av konsumentverket och Råd och Rön i deras gemensamma broschyr så gäller den symbolen för
handtvätt uteslutande med vatten. Praxis kan tillåta max 40 grader på själva tvättvattnet (hur mycket tål dina händer?), men det är inte det som är det väsentliga och får heller inte förutsättas av tvättfirman. Det skall dessutom vara
kort tvättid och ingen gnuggning (inklusive kontakt med väggarna i en tvättrumma).
Om det hade stått en balja med 30 eller 40 grader angivet, antingen med eller utan streck under baljan, då hade de kunnat tvätta med maskin och då hade de kunnat hävda att de följt tvättrekommendationerna.
Det är inte alltid temperaturen det hänger på utan den sammanlagda hanteringen; temperaturskillnader, vaggning i tvättrumman, torkningsmetoden efteråt osv. Handsymbolen är ett observandum som även en erfaren tvättfirma borde beakta.
Det kan dock hända att de trodde fel. Här finns "felaktiga" råd:
http://www.butiksdatabasen.se/tvaettsymboler_med_foerklaringar.aspDär kan det (texten) ev. misstolkas som att det skulle vara ok med maskintvätt när symbolen ser ut som din, men det stämmer alltså inte!
Och till slut är det också bara rekommendationer och inte någon lag. Och även lagar är vägledande. Det kan dock vara bra att klaga, oavsett det här med rekommendationer kontra praxis. Här framgår att många företagare väljer att kompensera för att de vill ha goodwill hellre än missnöjda kunder. En undersökning om företag kontra konsumenter:
http://www.konsumentverket.se/PageFiles/109867/un_enskede_arsta_slutrapport.pdf* Det finns en senare, men den har jag inte kollat upp. Den heter:
SS-EN ISO 3758:2012 Textil - Symboler för skötselmärkning (ISO 3758:2012)
Lycka till!
MvH
Christina G
EDIT: Stavfel