Jag borde kanske hålla näbben då detta är avslutat...men jag måste ändå komma med några kommentarer.
Var det verkligen en kanin? Det finns förvildade kaniner i Sverige. På Gotland finns det Rabbisar. Vanligen menar folk fälthare när de har hittat "kaninungar".
Skillnaden är att kaniner får nakna, helt hjälplösa ungar. De ligger i boet, oftast i marken, och kommer inte ut förrän de har öppna ögon, päls och har börjar äta själva.
Harar, vanligen fälthare, föds med päls och öppna ögon ute i det fria. De diar mamman under natten och i övrigt lämnar hon dem ensamma. De är självständiga efter ca en månad. Under denna tid är det lätt hänt att katter, hundar eller människobarn hittar den lilla harpalten. Det är oftast lättare att sätta tillbaka den om det är ett barn som hittat den

Problemet med katter, förutom att de är nöjesjägare, är att de har grymt mycket bakterier i munnen (som alla köttätare har). De har dessutom utomordentligt vassa tänder. Det blir lätt en skråma i den tunna huden på en kanin eller harpalt. Finns det sår blir det nästan garanterat infektion.
Kommer katten in med en ny unge:
Konstatera om det är en kanin eller hare
Gå igenom den mycket noga och leta efter sår (vid stora sårskador kan det vara bäst att avliva direkt). Har en huggtand gått in behöver djuret vård, antibiotika osv. Naturligtvis kan man "låta naturen ha sin gång" (trots att katter inte hör till naturen här...), men jag tycker man ska vara medveten om vad man utsätter ett djur för.
Det är mycket viktigt att sätta tillbaks ungen där den kom ifrån, vilket är svårt när man inte vet... Är det en kanin kan man släppa den där man vet att kaninerna bor. Är det en harpalt som är beroende av mamman måste den komma tillbaka i närheten av där den hittades. De kan förflytta sig inom området vid störning, mamman hittar dem igen. Men det får inte vara för långt bort.
Slutligen är det en myt att man "förstört" ungen om man tagit i den. Men man bör undvika att hantera ungen så långt det är möjligt pga stress. Dessutom bör man sätta ut den igen så fort som möjligt så att mamman inte letar utan att hitta den (om det är en hare). Nästa dag går man tillbaka och kontrollerar om den sitter kvar och hur den ser ut att må om den sitter kvar (oftast har mamma hare flyttat på ungen).
Man kan kontakta viltrehabiliterare för råd:
http://www.naturvardsverket.se/Start/Naturvard/Jakt-rovdjur-och-vilt/Vilt/Rad-om-vilda-djur/Skadade-vilda-djur/Kontaktuppgifter-till-viltrehabiliterare// Alba