Kan inte mycket om getter, men funderar på om det kan vara en allergi. Även djur kan vara allergiska mot tex kvalster eller pollen, även om det är ovanligare än hos människor. Svullna och rinnande ögon är ett av symptomen på allergi.
Går de i en ny (för året) hage? Har ni/någon granne planterat någon ny växt som ev ger pollen nu?
Förkylning kan ju ge rinnande ögon hos människor, har även sett det hos djur, tex hundar och kaniner.
Att det är på båda ögonen utesluter ju inte att det är skräp som hamnat i ögonen, t ex om hon gnager på grenar som är över huvudnivå kan det lätt skaka ner pollen, bark, mossa mm, som med hög sannolikhet hamnar i båda ögonen.
Det kan ju också vara någon infektion eller sjukdom, som ev behöver medicineras för.
Jag skulle hålla henne under uppsikt de närmsta dagarna, skölja med koksaltslösning, mest för att man då kollar ögonen på nära håll, men det kan ju hjälpa. Blir det sämre, eller inte bättre på 3-4 dagar får du väl ta dit veterinär, det har du ju tyvärr vana av, dyrt, men du verkar ta mycket väl hand om dina djur.
Lycka till.