Skulle tro att det rör sig om 230 V men det kan säkert finnas varianter och då är väl 12V ett troligt alternativ. Om det inte står på magnetventilen är det enklast att följa kablaget och se om det sitter en transformator. Hittar du en transformator borde det stå vilken spänning den ger ifrån sig. Känner man sig säker kan man mäta upp spänningen.
Är det 230V kopplas bara en sladd med stickkontakt till matningsstiften. Det bästa är att löda. Se till att isolera alla strömförande delar med EL-tejp.
Har den flatstift, är det enklaste att skaffa flatstifthylsor, ju mer isolerade desto bättre!
Flatstift:

Flatstiftshylsa

Man skalar bara änden av sladden, trär in ledaren i hylsan och klämmer till med en tång. Dra lite för att se så att den sitter ordentligt.
Glöm inte att isolera alla ledande ytor med bra el-tejp.
Är det 12V får man se till att transformera ned spänningen.
Eftersom man inte får koppla med starkström utan att ha erforderlig kunskap får väll alla som saknar denna, koppla ihop allt i studiesyfte och sedan låta bli att spänningssätta det.
