Har ni pratat med lantmäteriet, det kan finnas servituthandlingar registrerade på er eller grannens fastighet.
http://stromstadstidning.se/nyheter/resogalto/1.976179-har-inget-servitut-maste-bygga-ny-vag
Det där fallet vet jag inte om det egentligen går emot "gammal hävd".. Det har ju uppenbarligen funnits en annan väg till torpet men att man sedan av någon anledning börjat använda den andra vägen.
Så om ert torp har en annan väg som inte utnyttjats på länge kan det nog bli tufft. Hur som helst bör man kontakta lantmäteriet för att utreda vilken som är det officiella vägen, för som skrevs tidigare så har man rätt till en väg. Skulle det nu vara så att det är den gamla, ej använda, vägen som anses vara den riktiga så får man väl ta och lägga lite pengar på att fixa till den istället.
Hade åldringarna i artikeln lagt advokatpengarna på att fixa till den gamla vägen i stället kanske de hade haft en väg vid det här laget.
Har du för övrigt kollat igenom alla gamla dokument? På lantmäteriets "Historiska kartor" finns ibland en del gamla dokument, det man först borde kolla efter är nog "Laga skiftes"-protokoll i slutet av 1800-talet om nu torpet är så gammalt, rätten till vägar o.s.v. var ofta inget man tog så lätt på så det finns ju en ganska stor sannolikhet att det någonstans har funnits nedskrivet.
Jag har ganska stor erfarenhet av att söka i det där digitala arkivet så om du vill kan du pm:a mig om vad torpet heter och vart det ligger så kan jag ta en koll åt dig.