Utan mer information om huset och rummet kommer du inte kunna få några pålitliga svar på frågan.
Det låter dock som det är golvet som är det viktiga i detta fallet. I och med att du har duschkabin kommer ju väggarna inte utsättas för vattenstänk, däremot vore det nog bra med t. ex. kakel bakom handfatet. Med tanke på vattenånga är god ventilation det viktigaste. Ett tätskikt på väggarna kan ställa till med mer skada i och med att det kan stänga in fukten i väggarna, men det är olika från fall till fall. Vill du att ett försäkringsbolag ska godkänna badrummet har du dock massor av regler att följa, där inte alla är det optimala för ett gammalt timmerhus. Det är bra att göra så mycket av rördragningarna som möjligt synliga så riskerar man inte att de står och läcker i väggar eller trossbotten.
/ andreas