Jag har heller inte märkt vitlökssmak i äggen. Men det är ju så lite - vattnet luktar inte ens vitlök.
Och mina hönor har en extravattenbytta (efter att de vält stora vatten automaten ett par gånger...) där jag inte tillsatt vitlök. De dricker ändå hellre ur vattenautomaten med vitlöksvatten, så jag tror inte att de märker det eller så gillar de vitlök!