Statens vetrinärmedicinska anstalt har en sida om röda hönskvalster
http://www.sva.se/sv/Malgruppsnavigering/Djursjukdomar/Fjaderfa/Parasiter/Roda-hanskvalster/Där finns en enkel kvalsterfälla som man kan använda för att testa om man har röda hönskvalster, tejpa wellpapp runt sittpinnarna på ett par ställen, vänta en dag eller två... kolla om fällorna är fulla med kvalster.
Enligt SVA finns det inga godkända bekämpningsmedel som man får använda när det finns höns i lokalen, dock så finns det tydligen ett (ej namngivet på sidan vad jag kan se) som får användas när lokalen är tom.
De röda hönskvalstrena gömmer sig under dagen i springor, skrymsel etc... så om man låter hönsen gå ut som vanligt på dagen och inte släpper in dem så kommer nästa alla kvalster att vara kvar inne i hönshuset. Kan man sedan ordna med ett annat boende ett par dagar så går det utmärkt att bekämpa dem...
Enligt uppgift som jag läst i någon hönsbok så kan röda hönskvalster överleva flera månder utan höns o närheten, så är det ett rejält angrepp så behövs det nog utrymmning+bekämpning
följande är slutklämmen på sva-sidan
Vid kraftiga kvalsterangrepp under pågående äggproduktion eller i en hobbyflock måste antalet kvalster reduceras omgående av djurskyddsskäl. Detta kan åstadkommas genom noggrann rengöring i kombination med till exempel kalkning, dammsugning och tvättning med detergent (såpa eller diskmedel). Målning av väggar och golv kan ha viss effekt.