Det finns en tumregel att om träd är minst sin egen höjd från huset så kan de omöjligt göra skada oberoende av jordmån och olämpliga förhållanden.. Närmare än det är är nog möjligt men det är svårt att säga var gränsen går. Kanske vid 5-10 m som en gissning. Det beror på jordmån och vattentillgång. Om det är gamla fullmogna träd med liten längdtillväxt växer inte heller rötterna så mycket längre så då minskar risken.
De tre skadetyperna jag har hört om eller sett är:
-Rötterna lyfter grunden och skadar grunden mekaniskt.
-Rötterna växer in i dräneringsrören så att de stockas.
-På lermark kan det bli lokala sättningar över ett stort område kring stora träd. Trädet drar upp vatten ur leran varvid leran torkar ut och sjunker ihop.
Jag kan inte ge något absolut svar på det här, men förhoppningsvis har vi någon med mera erfarenhet här på forumet.