Ett nödvändigt redskap.

[Eulalia]

....8<....
En sätt att på god svenska uttrycka meningen med det påhittade ordet "extingera" vore alltså att skriva : (godsvenska).....8<...

isåfall är jag varken svensk eller god  

allvarligt talat: jag blir lika paff varje gång ett klockrent ord bara inte finns!
detta var jag 100 på fanns.
Men det är klart de tillhör helt olika familjer.

[Suresh]

isåfall är jag varken svensk eller god  

allvarligt talat: jag blir lika paff varje gång ett klockrent ord bara inte finns!
detta var jag 100 på fanns.
Men det är klart de tillhör helt olika familjer.

40 - 50 % av alla svenska låneord kommer från latinska språk, tror jag. Däremot finns inte 40 % av de latinska orden i svenskan. Men ofta begriper man vad du menar om du gör en direktöversättning - om man kan lite utlänska...

[Suresh]

Såja - nu har jag varit på mitt första biodlarårsmöte och fått min honungsburk, en av 6 producerade, bedömd.

Den var sandig, hade för hög vattenhalt och var jäst, men lika glad var jag för det, för jag fick 120 rengjorda honungsburkar av en snäll farbror som skulle sluta med sina bin.

Nästa år kommer jag igen. Då skall jag både torka, ympa och röra innan jag häller honungen på mina fina nya burkar.