Välkommen! För att skriva i forumet måste du logga in först. Har du inget konto går det bra att registrera ett eller logga in med Facebook här. Det kostar inget.  :)

« föregående nästa »
Sidor: [1]   Gå ned

Författare Ämne:  Översättningshjälp!?  (läst 3180 gånger)

admin

  • Administratör
  • Inlägg: 631
    • Alternativ.nu
Översättningshjälp!?
« skrivet: 14 sep-03 kl 14:27 »
Sessan
 Fre 28 Feb, 2003 - 12:25
--------------------------------------------------------------------------------
Hjälp!

Vad heter "alun", "handkardor" och "bivaxlasyr" på engelska?
Vet någon något företag i England eller på Irland som säljer dessa saker?  

 

admin

  • Administratör
  • Inlägg: 631
    • Alternativ.nu
Re:Översättningshjälp!?
« Svar #1 skrivet: 14 sep-03 kl 14:27 »
Monica
 Må 3 Mars, 2003 - 10:46
--------------------------------------------------------------------------------
Hej,
alun heter "alum" och handkardor "carding combs". Vad lasyr heter vet jag inte men bivax heter "bees wax" på engelska. Pröva söka på dessa ord så kan du nog få tag på en länk till något företag som säljer detta. Lycka till!
 
Sidor: [1]   Gå upp
« föregående nästa »

 


Dela detta:

* Inloggade just nu

737 gäster, 2 användare
Stengrim, Radar

* Forum

* Om tidningen Åter



- Som alltid mycket nöjd. Stycket med "Att ta vara på en gris" var kanon på alla sätt! Gillar nybörjarbreven mycket.
/Marie Mårtensson

* Nya inlägg

* Nytt i ditt landskap

För inloggade medlemmar visas här nya lokala annonser, aktiviteter och presentationer.
Logga in eller
registrera dig.
 :)

* Nya annonser