Jag skulle lägga den på marken, av samma skäl som du anger, men med följande reservationer:
* Se till att den är lagom fuktig men inte blöt, för då kan det lakas ur vätska. Det gör du genom att avpassa ingredienser inklusive strö, samt genom att vid behov ha lock på. Lock kan även behövas mot råttor, möss, fåglar.
* Om det är större mängder gödsel så kan det finnas regler som kräver att du har dne på platta. Men reglerna är inte nödvändigtvis så kloka, av samma skäl som du är inne på. För övrigt kan det lakas ut även om du har på platta, om gödseln/komposten är för blöt. Den första punkten är därför viktig.
Jag tycker det låter som du skulle behöva fler behållare, för att kunna växla, om du inte vill samkompostera gödsel med trädgårdsavfall och hushållsavfall.
Du kan blanda in lagom mycket trädgårdsavfall för att fungera som strö/inblandning i hushållskomposten och gödselkomposten. Har du mer trädgårdsavfall än så kan du kompostera det i hög på sidan om behållarna. Det är knappast risk för skadegörare i ren trädgårdsavfallskompost.
