Beror väl på hur ni isolerat, är hela växthuset isolerat kan de kanske klara sig med en värmelampa... du ser ju både på hönsen och vattnet om det är för kallt.
Jag har frostfritt i hönshuset när de är där inne, det är inte isolerat direkt men har värmelampa. Vattnet håller sig nästan alltid men framför allt ser hönsen krya ut. Första året hade jag det för dåligt ordnat åt dom, trodde de skulle kunna värma upp själva omen det blev för kallt, då syntes det tydligt att de inte mådde bra när det var kallt.
Annars kanske du får plats åt dom på hönshotell? någon som kan ta dom över vinter, tills ni kan fixa förrådet eller att det är varmare igen?