Personligen har jag alldeles för höga ambitioner vad gäller djurskötsel för en majoritet av vaktelfolket här, så du får väl vänta på vad de tycker, men personligen är jag lite avogt inställd till formuleringen hur varmt dom tål att ha det, överambitiös som jag är anser jag att frågeställningen borde vara hur varmt de kan trivas i, men det kanske var det du menade?
Sen är det ju så att golvet/marken ofta är betydligt svalare än lite längre upp. Har du en tank för temperering av vatten är det sannolikt alldeles tillräckligt svalt kring den, du får väl vara lite observant på deras beteende när det är extra varmt annars.
I början ska man vara extra försiktig med hur man beter sig i närheten av dom, 60kvm kan ju lite beroende på hur det är "inrett" erbjuda gott om utrymme att "förvildas" om man minimerar kontakten allt man kan, men det borde kunna undvikas om du/ni rör er lugnt, utan kraftiga ljud och kanske bjuder på lite godsaker när ni kommer.
Personligen med mina löjliga ambitioner om att djuren man sköter ska ha det bra skulle jag nog sätta mig på behörigt avstånd från vaktlarna med något extra gott att utan stora rörelser kasta till dom, och naturligtvis med en stor portion tålamod.
Att sätta sig ner och vänta tills de lugnar sig ger dig möjlighet att själv avgöra om de verkar ha det bra. Men om du anser som konsensus här att min ambitionsnivå att de ska ha det bra är löjlig och det räcker med att de överlever och lägger ägg, så uppnås det antagligen utan vidare åtgärder.