Det finns två olika arter av svalor, den klassiska ladusvalan (den med rött under hakan och långa svansspröt hos hanen) gillar inte samma typ av boplats som (den helvita, med kort stjärt) hussvalan.
Ladusvalan bygger inte det klassiska skålformade hängande boet utan behöver en plattform som är skyddad från alla sidor. Närmast tror jag är att bygga små lådor åt dem så att de har riktiga tak och väggar där boet får plats bra inuti.
De som gillar takpannorna kan vara tornsvalor, vilka trots namnet inte är släkt med vanliga svlor, de måste ha ett högt beläget bo, i en annan tråd som jag inte hittar nu så finns en bra beskrivning på ett slags bräde med kammare som är ca 25x25 cm har jag för mig och hade ett litet (ca 4 cm) ovalt hål vid ena kanten, Tornsvalan och hussvalan är kolonilevande så dessa kan samsas i grupper med flera holkar på rad.
Hussvalan nöjer sig med ett bräde under takkanten, men de andra behöver en riktig holk som är sas mer kubformad eller liggande rektangel (typ som en vanlig holk som ligger på sidan och är litet djupare om förstås hur jag menar), har man problem med hackspettar eller ekorrar får man sätta en plåtbit runt hålet, tänkt på att hålet inte heller får vara för litet då ungar av vissa fågelarter då inte kan ta sig ut men föräldrarna kan pressa sig igenom men inte heller så stort att en ekorre kan ta sig in eller kråkfåglar kan sticka in huvudet enkelt, det svagt ovala hålet tycker jag verkar bra hitintills, jag borrade först och vidgade det något med en sticksåg.
Jag hade även "problem" med någon typ av pytteliten gulaktig sångare som bodde i luftventilen in till gamla stallet så jag byggde små holkar åt dem också av de sista brädlapparna.

(men jag filade upp hålet litet så att talgoxar inte kan fastna där)