Alternativ.nu

Hantverk => Textil => Ämnet startat av: SarLa skrivet 04 feb-07 kl 15:33

Titel: mönster på svenska till denna
Skrivet av: SarLa skrivet 04 feb-07 kl 15:33
hejsan

Titel: Re:mönster på svenska till denna
Skrivet av: stenfalk skrivet 09 feb-07 kl 10:31
Hej

Våga försöka sticka på engelska är mitt råd. Det är inte så svårt som man tror. Engelska mönster är ofta mycket tydligare skrivna än svenska, och man behöver bara lära sig några ord och förkortningar för det vanligaste grejorna i stickning för att förstå dem. Och kör man fast någonstans är det bara att fråga på något forum.
Jag kan hjälpa dig med de första enklaste uttrycken du behöver kunna för att komma igång
CO= cast on - lägg upp
BO= bind off - maska av
k = knit - rät maska
p = purl - avig maska
sl 1 = slip one - lyft en maska som om den skulle stickats rät
sts = stitch - maska
gauge - stickfasthet

Behöver du mer hjälp får du gärna maila mig privat så förklarar jag gärna, men prova att läsa rad för rad så ska du se att du förstår mer än du tror.
petersson_emmy at yahoo punkt se
Titel: Re:mönster på svenska till denna
Skrivet av: SarLa skrivet 10 feb-07 kl 11:28
hmm ...min tanke var att försöka få bort denna tråd


funkade inte ssåå bra .. tackar för all hjälp
 ::) ;D