Visst kan det vara bättre att elda målat trä någonstans med rökgasrening, men om det är samhällsekonomiskt och privatekonomiskt vettigt tvivlar jag på.
Om man fraktar det gamla rödfärgade uthuset med bil till tippen uppkommer väl både ekonomiska och miljömässiga kostnader? Om man behöver hyra släp eller container uppkommer en tydlig ekonomisk kostnad. Sannolikt går det åt en del tid för transporten till avfallsanläggningen och en del tid att arbeta för köpa motsvarande kWh som man skänker bort om man transporterar bort ved från sin fastighet.
Vilket som är bäst/värst vet inte jag, men jag skulle inte tvekat att kapa uthuset till hemved.