Farligt med gammalt nässelvatten?

[Kungshagen]

På grund av diverse orsaker blev tunnan med nässlor och vatten aldrig omhändertaget FÖRRA ÅRET 🙈

Och eftersom jag har något svagt minne av någon äldre släkting som sa att nässelvatten kunde vara både gödning och som round up och någon (antagligen) inbillad tanke om cyanider så vågar jag inte ta av locket nu.... 

Har jag råkat tillverka något livsfarligt, eller kan jag bara tömma ur på något mindre känsligt ställe och göra nytt i år?

[Skogsvilde]

På grund av diverse orsaker blev tunnan med nässlor och vatten aldrig omhändertaget FÖRRA ÅRET 🙈

Och eftersom jag har något svagt minne av någon äldre släkting som sa att nässelvatten kunde vara både gödning och som round up och någon (antagligen) inbillad tanke om cyanider så vågar jag inte ta av locket nu.... 

Har jag råkat tillverka något livsfarligt, eller kan jag bara tömma ur på något mindre känsligt ställe och göra nytt i år?

Det kan inte bli giftigt.
Därimot mognar det och blir ännu mer potent, vilket innebär att om man har på koncentrat så kan man döda växter med det. Precis som när man har på stora mängder gödsel.

Blanda ut som vanligt  1/10 eller ännu mindre om du känner för det.

[kretslopp]

Gödselgas är farligt om man andas in den. Men om du lyfter lockrt så din tunna luftas är det inga problem. Problemet finns i septitankar och gödselbrunnar.