Tittar du på biltemas billiga pumpautomat
http://www.biltema.se/sv/Fritid/Tradgard/Pump/Pumpautomat-PA-1100A-2000030982/ så ser du två viktiga skillnader: Pumpautomaten ger högre tryck och den ger ett mindre flöde. Ska vattnet pumpas lite längre sträckor, kanske i smala slangar (typ 1/2" trädgårdsslang) och tryckas ut genom små hål så krävs antagligen lite mer tryck än dränkpumpen ger, då passar pumpautomaten bättre. Ska du vräka ut vatten nära brunnen är nog dränkpumpen bättre. Det blir dyrare än en dränkpump eftersom det tillkommer sugslang, bottensil, kopplingar.
Som du beskriver din tänkta bevattning tror jag att pumpautomaten är bättre.
I änden av sugslangen (som måste köpas till) ska det sitta en sil, de har ofta inbyggd backventil.
Silen ska vara minst en halvmeter över brunnsbotten.
Tillägg: Ser att de rear ut en bevattningspump för 162 kr. Den funkar minst lika bra som pumpautomaten jag skrev om ovan. För det priset är det ett klipp, då räcker nog pengarna till en sugslang och möjligen en bottensil också.