Tappvattnet i broschyren blandar sig inte med pannelementets vattensystem. Pannvattnet ligger på bilden som en mantel runt tappvattentanken.
I båda fallen så är det ett öppet system för pannvattnet som cirkulerar mellan eldstaden (pannelementet) och yttre delen av VVB samt expansionskärlet högst upp.
Pannvattnet går i de två högra rören. Expansionskärlet har ett skvallerrör ner i diskhon i båda fallen (grön till vänster).
I det öppna systemet för tappvatten så vrider man på kranen och fyller på kallt vatten i botten av beredaren så att det varma vattnet i toppen flödar över och rinner ner i röret till diskhon. Man får alltså varmvatten i diskhon genom att fylla på kallt vatten in i beredaren. Kallvattenpåfyllningen är alltså stängd då man inte ska ha varmvatten.
I det slutna systemet för tappvatten så öppnar man kranen på varmvattenröret och fyller på varmvatten i diskhon och kallvattnet trycks då automatiskt in i i botten på VVB eftersom kallvattenpåfyllningen alltid står öppen. Det finns en säkerhetsventil till skvallerröret om trycket blir för högt.
Mellan kallvattenröret och pannröret ser man en lite förbindelse, den är för påfyllning av vatten i pannsystemet om det skulle ha försvunnit vatten.
Det verkar som att rören i Pelle 44s radiatorsystem inte är byggt enligt denna beskrivning om det nu är ett 1 1/4" stigarrör vilket tyder på att det kan vara ombyggt så som det ska vara för en kökspanna med självcirkulation. Om radiatorsystemet har byggts som det ska för självcirkulation så borde det kunna gå att fungera om pannelementet i eldstaden räcker till. Jämfört med en ordinär kökspanna så är nog pannelementet i denna ganska litet och frågan är hur mycket det klarar av.