Kul att planera för kaniner, det är ett trevligt och behändigt djur.
Först bör du kolla de aktuella reglerna från Jordbruksverket så du inte får backning vid eventuellt besök.
Jag skulle byggt två rymliga burar som kommer upp i praktisk människohöjd från marken åt honorna. Hanen kan ju få en lite mindre, men behöver se de andra. De är ju sociala, men går inte så bra att ha ihop. Den bästa lösningen på ungdjuren är två boxar på golvet.
Det där var en praktisk variant, men själv är jag sugen på att testa ett relativt stort och runt hägn utomhus (mur med tak/nät över) där tre honor får ett varsitt hus så långt från varandra som möjligt. Ett hägn för hanar, ett för honor för tiden mellan avvänjning och slakt där det inte är lika många kvadratmeter per djur som i honornas hägn. En eller två kullar per sommarhalvår. Och 2 hanar.