En variant som jag sett är att man sätter årets årtal på det man gör nytt, alltså t.ex. 2014 för det ni gör nu. Men då ska det ju helst stå originalårtalet någonstans på byggnaden också, d.v.s. 1693 (i originaldatering från den tiden), så man ser "lagerföljden". Om man inte satt dit årtal i original så ser det ju lite fel ut om där bara står 2014. Men dessutom kan det väl vara en liten förvanskning att börja sätta ut årtal nu, om man gjort så från början?
Tyvärr kan jag inte svara på din fråga.