Utgår från att du har diskat ordentligt.
För det första, luktar det så mycket att det riskerar att ge smak åt annat du förvarar i burkarna?
För det andra, jag har svårt att tro att lukten kan sitta så bra på glaset att det inte går att diska bort.
Har du diskmaskin så kör dem där, även lock och ringar. Kör på längsta programmet med maskindisk eller målarsoda och sen en gång till med citronsyra.
Finns ingen chans att glas håller nån lukt efter en sån behandling.
Har du ingen diskmaskin så gör motsvarande behandling i en stor gryta eller balja med varmt vatten.
Insidan på locken kan vara värre men det går att få tag på nya lock eller så får du be vänner och bekanta spara undan fräscha lock som du kan ha till dina burkar.