Det vore bra att veta lite mer om vad det är för filter. Om du vet fabrikat och typbeteckning på det och manualen finns tillgänglig på nätet, så kan du väl länka till den?
Det ser ut på bilderna som om det finns en smal och hög behållare bredvid filtret, kan det vara en anordning för "luftning" av vattnet för att ta bort radon, svavelvätelukt mm? I så fall kan det tänkas att cirkulationspumpen har med den att göra, men då borde det också ingå en liten luftpump eller kompressor i anläggningen. Det bör stå i manual/installationsanvisningar för filtret i så fall.
Dock är det sällan man har radon- eller svavelväteproblem med vatten från en grävd brunn, sådant har mer att göra med djupborrade brunnar.